1.
Author: سعیدپور،سعید
Library: (Sheykh Eshraq Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
Subject: ،شعر انگلیسی - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه ها، , ،شاعران انگلیسی - سرگذشتنامه،
Classification :
821
،
/008
،
س
544
الف
/
ت
ف
،
1384
2.
Author: سعیدپور،سعید
Library: (13Aban Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
Subject: ،شعر انگلیسی - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه ها، , ،شاعران انگلیسی - سرگذشتنامه،
Classification :
821
/008
س
544
الف
/
ت
ف
1384
3.
Author: قدمی ،فرید,ویلیام بلیک ... ] و دیگران[
Library: (Pamchal Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
Subject: ، شعر آمریکایی،ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها, ، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
Classification :
811
/008
ق
449
الف
1388
4.
Author: کوشانپور،علی
Library: (Allameh Amini Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
Subject: ، شعر انگلیسی، -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها, ، شعر فارسی، -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعه ها
Classification :
821
،
/008
،
ک
831
م
5. F. M. mostafavi. Love songs for love, peace and liberty...
Author: حسن زاده ،فریده )مصطفوی(,گروه شاعران
Library: (Saadat Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
Subject: ، شعر آمریکایی،شاعران سیاهپوست -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها, ، شعر آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها, ، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعه ها
Classification :
811
/5408
ح
526
ع
1386
6. از شکسپیر تا الیوت
پدیدآورنده :
موضوع : ،شعر انگلیسی - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه ها،
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
7. از شکسپیر تا الیوت (گزینه دو زبانه شعر انگلیسی)
Author: / سعید سعیدپور
Library: Internatinal university of islamic denominations (Tehran)
Subject: شعر انگلیسی-- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها,شعر فارسی -- قرن -- ۱۴ترجمه شده از انکلیسی -- شاعران انگلیسی -- سرگذشتنامه -- مجموعه ها
Classification :
PR
۱۱۷۹
/
س
۶،
الف
۴ ۱۳۷۷
8. از شکسپیر تا الیوت )گزینه دوزبانه شعر انگلیسی (
Author: سعیدپور،سعید
Library: (Ferdowsi Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
Subject: ،شعر انگلیسی - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه ها، , ،شاعران انگلیسی - سرگذشتنامه،
Classification :
821
،
/008
،
س
564
الف
،
1384
9. از شكسپير تا اليوت (گزينه دوزبانه شعر انگليسي )
Author: سعيد سعيدپور؛ويراستار م . آزاد
Library: Library of Faculty Literature of University of Tehran (Tehran)
Subject: شعر انگليسي -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه ها,شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگليسي -- مجموعه ها,شاعران انگليسي -- سرگذشتنامه
10. از شکسپیر تا الیوت : گزینه ی دوزبانه ی شعر انگلیسی
Author: سعید سعیدپور,ویراستار: م . آزاد.,سعیدپور. سعید
Library: Central Library and Document Center of Shahid Motahari of Razi University (Kermanshah)
Subject: شعر انگلیسی -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها شعر فارسی -- قرن -- ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعه ها شاعران انگلیسی
Classification :
PR
1179
/
ف
2
س
7
11. از شکسپير تا اليوت,گزينه اشعار
پدیدآورنده : ترجمه بهرام کريمي پور
موضوع : شعر انگليسي -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه ها شعر انگليسي - مجموعه ها شعر فارسي - قرن -- 14 ترجمه شده از انگليسي -- مجموعه‌ها
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
12. به باران رسیده ها: گزیده اشعار جهان
Author: کاوه،پوران,ترجمه پوران کاوه
Library: (Baharan Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
Subject: ،شعر ،ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها, ،شعر انگلیسی ،ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها, ،شعر فارسی ،قرن 14 -- ترجمه شده از خارجی -- مجموعه ها
Classification :
808
/81
ک
332
ب
1387
13. به باران رسیده ها
Author: کاوه، پوران
Library: Central Library and Information Center of Isfahan Municipality (Esfahan)
Subject: شعر -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها ،شعر انگلیسی -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها ،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از خارجی -- مجموعه ها
Classification :
808
،
/81
،
ک
332
ب
،
1387
14. به خواهش دل گوش بسپار
Author: / [از] سوزان پولیس شوتز...[و دیگران]
Library: Central Library of Kashan University of Medical Sciences (Esfahan)
Subject: شعر آمریکایی - قرن ۲۰ - مجموعه ها- ترجمه شده به فارسی,شعرفارسی - قرن ۲۰ - مجموعه ها- ترجمه شده از انگلیسی
Classification :
PN
۶۱۰۹
ب
/
۱۳۸۲
15. تا کرانه های خیال
پدیدآورنده : نوری زاده ،امیررضا،1351- ،گردآورنده و متجرم
موضوع : ،شعر آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها، , ،شعر انگلیسی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه ها، , ،ترانه های انگلیسی - ایالات متحده - قرن 20م . - مجموعه ها، , ،ترانه های انگلیسی - قرن 20م . - مجموعه ها،
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
16. چقدر خسته، چقدر زخم
Author: ترابي، ضياء الدين
Library: Hosseiniyeh Ershad Public Library (Tehran)
Subject: شعر آمريكايي - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي - مجموعه ها ◄ شعر فارسي - قرن 14 - مجموعه ها - ترجمه شده از انگليسي
Classification :
811
/5408
ت
427
چ
17. چقدر خسته، چقدر زخم
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم ترابی، ضیا‌ءا‌لدین، ۱۳۲۲-
موضوع : قرن ۲۰م. -- مجموعه ها -- ترجمه شده به فارسی شعر,قرن ۲۰م. -- مجموعه ها -- ترجمه شده به فارسی شعر آمریکایی,قرن ۲۰م. -- مجموعه ها -- ترجمه شده به فارسی شعر انقلابی,ترجمه شده از خارجی شعر فارسی -- قرن ۱۴,ترجمه شده از انگلیسی شعر فارسی -- قرن ۱۴
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
18. دست های آلوده
Author: سارتر،ژان پل ،1905- 1980
Library: (Sheykh Hadi Najm Abadi Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
Subject: ،شعر انگلیسی - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها،, ،شعر فارسی - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه ها،, ،نمایشنامه فرانسه - قرن 20،
Classification :
84
،
2/91
،
4
س
135
19. دل به رویاها بسپار
Author: / [از] سوزان پولیس شوتز,عنوان به زبان اصلی: Reach out for your dreams: a collection of poems
Library: Central Library of Kashan University of Medical Sciences (Esfahan)
Subject: شعر آمریکایی- قرن ۲۰- مجموعه ها- ترجمه شده به فارسی,شعرفارسی - قرن ۲۰- مجموعه ها- ترجمه شده از انگلیسی
Classification :
PS
۵۶۴
/
ش
۷۱۳
د
۱۳۷۶
20. دنيا خانه ي من است : برگزيده ي شعر نو ايران 1303- 1383
Author: گزينش ، برگردان به انگليسي و پيش گفتار احمدمحيط
Library: Library of Faculty Literature of University of Tehran (Tehran)
Subject: شعر فارسي -- قرن 14 -- مجموعه ها,شعرفارسي -- قرن 14 -- مجموعه ها ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي - قرن 20م. - ترجمه شده از فارسي
